Voici L'Art culinaire est dans le champ, une émission d'information culinaire avec les chefs Annie Lavoie et Christian Roy. Tourné et cuisiné avec des produits locaux au Marché public de Rimouski. Producteur vedette de la semaine: La fourche du Troll Producteur invité: Jean-Marc Gougeon Invité du marché: Sophie Lajoie Caspsule du CoLabo Culinaire: La citrouille