Récolte et distribution des fonds de champ par Maski Récolte, François Bernier et Joëlle Carle nous font découvrir les activités en agriculture urbaine de La brouette et rencontre familiale autour d'un jardin intergénérationnel.
Animé par un duo mère-fille dynamique, La vie devant soi jette un regard sur les passions des jeunes et des moins jeunes autour d'un même thème.