cancer, aceq, scc, pancréas, vélo, pays, traversée, hommage, famille, association, est du québec, société, canadienne, recherche